[Диспетчер] корма-мостик, готовы?
[Диктор] Это научно-исследовательское судно построено специально, чтобы работать в Арктике и Антарктике. Сейчас у него необычное задание:
подняться на 82 градус северной широты, найти толстую льдину, вклиниться в нее и организовать рядом с бортом лагерь
И потом - дрейфуя вместе со льдом - просуществовать около месяца
Цель экспедиции – возобновить исследования дрейфующих полярных станций, которые стали невозможными из-за таяния арктических льдов
[Диспетчер] Академик Трешников, будьте добры! Дайте, пожалуйста, информацию по судну! [Старпом] Судно Арктического и антарктического научно-исследовательского института
Со 108 людьми на борту
[Диспетчер] What's your destination? [Старпом] Северный Ледовитый океан, Земля Франца-Иосифа
[Диспетчер] Принял, спасибо! Удачного перехода
[НАЗВАНИЕ] КУРС НА ЛЁД
[ХРОНИКИ] Арктика. Веками оставалась она неразгаданной. Грозная, таинственная и безмолвная
[Диктор] «Северный полюс» (кратко СП) - так назывались эти полярные станции. Осенью экспедицию высаживали на толстую многолетнюю льдину,
и в течении целого года люди жили и работали прямо на ней, медленно дрейфуя по Северному Ледовитому океану1400:01:59:75 --> 00:02:06:21 [Иван Фролов] Первая станция дрейфующая для чего была сделана? Чтобы перелеты можно было осуществлять, чтобы были данные по погоде
[Титры] Средняя температура -42, ветер 7,4 метра в секунду
[Диктор] Без данных, полученных в этих широтах, погодные модели работают неправильно,
да и для многих наук возможность проводить исследования в высокой Арктике – большая удача
Сбор данных в океанологии, гидрохимии, гидрофизики,
исследования дна и биологии океана со дрейфующих станций продолжались много лет. Пока не начал таять арктический лед
[Владимир Иванов] Все станции «Северный Полюс», как правило, высаживаются в октябре, когда начинается активное замерзание,
при этом стараются найти многолетний лед
Ни лед, который только что сформировался, а достаточно толстый лед
И как правило, предыдущие годы эта льдина выживала по крайней мере 1 год, а последние годы даже такой лед начал быстро разрушаться
[Фролов] Одно спасение, второе спасение, третье было спасение - все время мы спасали
[Диктор] Пока экспедиция идет к месту назначения проводят исследования геологии дна и гидрологии океана
Берут пробы грунта и воды. Николай Фомичев был начальником последней станции на дрейфующей льдине. СП-40
[Николай Фомичев] Я вообще-то уже пенсионер,
но душа позвала просто,
пришел попросился
Интересный эксперимент
и какая-то ностальгия по СП определенная, высаживание на лед
Пусть краткосрочное, но тем не менее
[ДИКТОР] Сейчас на судне несколько полярников, которые были тогда в составе той, последней, дрейфующей станции – СП 40
[Сергей Овчинников] У меня есть фотографии, там страшно смотреть
Под палаткой прошла трещина,
прямо разводы внутри палатки
А потом сломало кают компанию. Завернуло ее
Ну вот стоит станция и идет такой вал, прям выше дома
Все снимаешь, вытаскиваешь быстро. Потому что приближается, приближается, потом упирается в стенку и начинает ломать дом
[Никита Куссе-Тюз] Мне было не страшно, потому что я не знал чего боятся
В то же время был юношеский азарт. Ну что мы не досидим? Тут же целых три куска льдины!
[Субтитры] НИКИТА КУССЕ-ТЮЗОКЕАНОЛОГ
[Никита] Я говорил:
Ну что мы не досидим? Тут же целых три куска льдины!
[Иванов] домики с одной стороны, павильоны с оборудованием с другой
И надо было что-то делать
[Субтитры] ВЛАДИМИР ИВАНОВЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ЭКСПЕДИЦИИ
и срочно вызывали атомный ледокол и их снимали49
Это, наверное, было самое значимое. И это послужило причиной, что решили,
что не стоит больше рисковать людьми
[Дмитрий Белков] Во льду интереснее работать! 52 00:05:53:06 → 00:05:58:57 Стараемся идти по разводьям, где разводья. От разводья к разводью
Пароход бить не хочется лишний раз, хоть он и крепкий у нас
[ДИКТОР] «Академик Трешников» может пробивать лед метровой толщины. Уткнувшись в ледовую преграду,
судно отходит назад на полтора корпуса, а потом всей массой обрушивается на нее
[Дмитрий Белков] давай, родной, давай!
[ДИКТОР] Сейчас команде нужно соблюсти баланс. С одной стороны найти крепкую льдину,
на которой можно оборудовать станцию, такую, чтобы она не разрушилась зыбью – отголоском далекого шторма,
с другой стороны – не оказаться в ситуации, когда судно не сможет самостоятельно выйти из льда
[Фролов] Переторощен здорово!
Были сжатия сильные здесь! Таким образом, они еще будут,
а если это все сомкнется, мы будем стоять уже
[ДИКТОР] «Ледовый плен» – так называется ситуация, когда судно оказывается затертым льдом, и не может выйти из ледовой ловушки
[Дмитрий Белков] 14 месяцев от дома до дома6500:07:24:16 --> 00:05:41:22 [Субтитры] ДМИТРИЙ БЕЛКОВ СТАРПОМ
Мы с Сергеем санычем были
Он был старпом, а я 4 помощник
отработали, забрали всех людей, развернулись,
начали выходить и тут налетел циклон и льдом бухту забило
И лед серьезный, больше 1,5 метра
пробивались за вахту по 4-5 метров всего, 72 00:07:55:54 --> 00:07:59:32потом руководство приняло решение- все хватит
Вызвали самолет, людей забрали, а мы остались
[Субтитры] Оставшимся на Сомове стало ясно, надо готовиться к длительному дрейфу 75 00:08:14:64 --> 00:08:18:34[Белков] В этот день, когда мы вышли из дрейфа был день рождения
Матрос стоял на вахте и мы только там рюмку подняли и он звонит:
тут трещины пошли
На мостик поднимаемся, смотрю одна трещина, потом на глазах побежали к горизонту
Звоню в машину: заводимся! 4 в схему! Да ладно шутить!
Они уже отвыкли за 6 месяцев
Потом завели, по трещинам вышли на чистую воду
Шеф, на день рождение торт делали,
его поднимали на полдник?
С днем рождения!
С днем рождения тебя!
[ДИКТОР] 82-ой градус северной широты. Судно уперлось в льдину толщиной 1,5 метра
Решено именно здесь сделать остановку и начать поиски места для станции
Выше на север подниматься опасно, лед может оказаться слишком тяжелым
[Фролов] Нашу льдину в течении ночи мы долго преодолевали
Я вышел в 5 утра и смотрю, что льдина то очень хорошая, а мы ее колем, колем, колем...
[Субтитры] ИВАН ФРОЛОВРУКОВОДИТЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ
сегодня ответственная операция, мы должны найти льдину и дать людям работу
[Диктор] ьдину подбирают по спутниковым снимкам, а потом осматривают ее «вживую» с вертолета
Основная цель, чтобы она не ломалась,
а это от многих факторов зависит. Основное это, конечно, форма
Округлая уже. Если увидим, что она округлая уже значит, что она побывала во всяких столкновениях, оформилась уже,
значит она уже достаточно прочная
По толщине предел для нас около метра не больше
Очень большую мы тоже не хотим. Есть сейчас до 70 километров поля, огромные. Но это явно, что она рассыпится очень быстро
Поэтому нам надо километра 3-5 где-нибудь
Чтобы торосов было немного, чтобы удобно работать
Того, что мы искали - округлых льдин пока нет
Попробуем прямо здесь
По организации наблюдений на льду
Океанологи плюс биологи. Геофизики понятно, ледоисследователи тоже
И техническая группа. [Мужчина] Егеря в техническую группу входят?
[Фролов] Нет егеря – это служба безопасности, скажем так
[Мужчина2] У вас охотники есть свои?
[Фролов] Есть с охотничьем билетом112
[Guy2] А ружье есть?
[FroДикторl] Нет, ружья нет
Ну дык что вы что будете показывать медведю билет охотничий?
[Андрей Чугунов] Ничего нет, никаких следов нет. Никаких признаков появления белого медведя
[Субтитры] АНДРЕЙ ЧУГУНОВ ЕГЕРЬ 11700:11:43:35 --> 00:11:45:85 Ни песцов, ни птиц. Никого нет
Безлюдная, беззверинная
Я остаюсь здесь у борта, а коллега поедет с немецкими товарищами мерить лед 12000:11:58:75 --> 00:12:04:00 Измерение толщины льда со спутника всегда очень приблизительно. Точно можно сказать только промерив лед руками
Поэтому первыми на льдину выходят ледовики. Параллельно работают две группы –
российская и немецкая. Всего же 15 различных институтов прислали своих представителей в эту экспедицию. Из них – три европейских 12300:12:28:23 --> 00:12:31:23 [Чугунов] Меня сейчас больше всего интерсует и волнует судьба моего напарника
Он уже час ездит в этом корыте
И околел и весь там деформировался 12600:13:03:01 --> 00:13:04:56 Что смеешься?
[ДИКТОР] Только после того, как получили план льдины, ее начинают обживать
[Фролов] Глобально если смотреть, мы отрабатываем станцию нового типа
Судно и лед, как единый объект
Это первая в мире будет такая лаборатория плавучая, 13100:13:42:06 --> 00:13:46:56 [Субтитры] ИВАН ФРОЛОВ РУКОВОДИТЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ
которую можно будут вмораживать в лед и организовывать такие станции
Через несколько лет планируется запустить уникальную ледовую платформу, чтобы люди жили в удобных каютах,
и не боялись, что лед под их домом потрескается и они провалятся в океан вместе со своей кроватью
На льду будут стоять только приборы. Нынешняя экспедиция - своего рода «репетиция» - что нужно предусмотреть для будущей платформы
По традиции полярная станция считается открытой с того момента, когда передана первая сводка погоды
[Диспетчер1] Итак, барабанная дробь! Кто будет передавать первые данные? Василий, может, ты, как начальник партии? 13800:14:36:76 --> 00:14:37:23 Я посмотрю
[Диспетчер1] Послушаю [Диспетчер2] Радио, метео ответье!
[Диспетчер1] На связи, трешников 14100:14:44:75 --> 00:14:46:13 Ну что?
Записывай срок!
49
945
57
005
73
830
Все! до встречи!
Кто скажет эти слова?
УРА! УРА!
[Фролов] Мы открываем станцию нового типа. Судно и льдина
У нас дрейф экспериментальный 15400:15:58:23 --> 00:16:04:04 Совсем скоро в Санкт-Петербурге
спустят на воду новое судно, которое предназначено для дрейфа.Ледовая самоходная платформа
И вот мы должны с вами отработать технологии, как работать в едином коллективе на единой площади, судно и льдина
Это наш дом на ближайшие дни,
а, может быть, и месяцы
Так что готовьтесь к дрейфу
[ДИКТОР] Большинство исследований будут проводиться ежедневно. Так называемый, «рутинный сбор данных» 16100:16:50:67 --> 00:16:55:23 Ситуация уникальная – поскольку льдина дрейфует - вода, дно океана,
атмосфера вокруг нее меняются. К тому же из этого района, фактически, нет данных, собранных весной
И И ученым интересно получить как можно больше весенних наблюдений из этих широт 16400:17:10:12 --> 00:17:14:02 [Иванов] Морские экспедиции в это время обычно не проводятся, потому что все льдом покрыто,
а лагеря СП обычно ставили дальше туда на восток, чтобы они подольше пожили
И в результате оказалось, что это район слабо освещен данными наблюдений, вообще любых
[Журналист] А зачем так много снега? [Никита Мещеряков] Для того, чтобы уловить цезий 134
[Субтитры] НИКИТА МЕЩЕРЯКОВБИОЛОГ
нужно большое количество воды, поэтому 500 литров воды будет прогоняться, чтобы поймать
[Доктор Дидрих Фриче] Для изотопов нам нужно 10 гм или даже меньше
[Куссе-Тюз] Мы будем регистрировать температуру, соленость, давление. Измерение течений, скоростей, направлений,
гидрофизических характеристик
Пока мы дрейфуем, они будут прописывать раз в десять секунд эти параметры
[СЕРГЕЙ ОВЧИННИКОВ] По широтам – это самая высокоширотная аэрологическая станция
Такое ощущение, как-будто опять находишься на СП, хотя пароход-то рядом
[Субтитры] СЕРГЕЙ ОВЧИННИКОВ АЭРОЛОГ
Все удобства – тепло, и хорошо, и кормят
Но вот начало, когда обустройство станций и какие-то авралы, то в удовольствие!
Уникальность нашей станции в том, что мы на самой северной широте
С непрерывной регистрацией именно!
На льдине мы используем эту станцию вообще в первый раз
[Субтитры] СЕРГЕЙ ПИЛЬГАЕВ ГЕОФИЗИК
[Павел Барышев] Мы далеко на севере, поэтому здесь особое магнитное поле
Его будет интересно замерить. Данный магнитометр является самым северным на данный момент, работающим
[Субтитры] ПАВЕЛ БАРЫШЕВ ГЕОФИЗИК, МАГНИТОЛОГ
Выше по широте нет. Поэтому данные, которые мы с него получим, они весьма ценные
[Исследователь] К нам подходит медведь со стороны магнитного павильона. Прямо у меня за спиной 18700:19:35:35 --> 00:19:39:17 Сейчас все дружно, организовано, возвращаемся на борт
Где этот злодей?
Который нам работать не дает?
[Работник2] Все на борт!
Трап завираем сейчас, чтобы мишка не поднялся. Правильно?
[Работник3] Нет! Нет! Только не растяжка!
Эй! Миша! Иди мимо! 19400:20:27:02 --> 00:20:32:01 [Барышев] Подошел, нюхал там. Веревка там осталась лежать. Он ее погрыз, попробовал на вкус,
[СУБТИТРЫ] ПАВЕЛ БАРЫШЕВ ГЕОФИЗИК, МАГНИТОЛОГ
не понравилась. А потом своей массой просто мне порвал антенну 19700:20:36:86 --> 00:20:39:34 У коллеги там тоже что-то грыз под мачтой
[Работник3] Я видел с кормы, он ходил вот эти штуки…
Он кусал здесь кабель
[Егерь] Ну что? Три дня судно постояло,
запахи появились,
медведи появились
[Работник4] Ну так немного… прокусил немного 20400:21:31:67 --> 00:21:34:24 Ну все!
Вроде, тьфу-тьфу
Больше или меньше
Он здесь потерся просто, но ничего не повредил
[ДИКТОР] Ледовый отряд ставит сейсмодатчики. Своеобразная «кардиограмма» льдины будет передаваться на мостик «Академика Трешникова»20800:22:00:02 --> 00:22:03:45 [Ковалёв] Мы можем сделать прогноз об опасном ледовом явлении,
возможно, будет торошение, возможно, будет трещина
[Журналист] Это разработки ваши?[Ковалёв] Да
[Журналист] Ваши? [Ковалёв] Да. Нашей лаборатории
[СУБТИТРЫ] ВЛАДИМИР ИВАНОВЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ ЭКСПЕДИЦИИ
[Иванов] Сейчас уже можно много, что посчитать, кончено. Но натурные данные все равно ничего не заменит
Спутники много, что дают, но далеко не все
Сейчас, последние лет пять, стали мерить толщину льда со спутника,
но данные надо проверять, так называемые, подспутниковые эксперименты
приземный слой, и пограничный слой,
и ионасфера очень сильно отличаются в полярных широтах и в умеренных
[СУБТИТРЫ] …ТАК ПРОШЕЛ ПОЧТИ МЕСЯЦ
[ДИКТОР] Каждый день судовой вертолет вылетает брать пробы воды с разных мест
В этот раз, возвращаясь, экипаж увидел трещину в нескольких километрах от судна
А три дня назад руководитель ледового отряда Сергей Ковалев предсказал с помощью своих сейсмодатчиков,
что льдина с высокой степенью вероятности треснет
[Исследователь2] Ой! ей мое! Вот она! Я вижу!
[Исследователь3] Я готов кричать, бегать –
льдина треснула! 22700:24:15:02 --> 00:24:15:78 Потому что
предсказать разрушение льдины –
это
это что-то!
[Журналист] Я тут пройду? [Исследователь2] Боком! Перекатывайся! По пластунски!
[Журналист] Я понял. [Исследователь2] Показываю
Я знаю, как катиться 23400:24:41:89 --> 00:24:43:10 Вот так
[Журналист] Хах, я понял
Вы должно быть издеваетесь надо мной 23700:24:54:20 --> 00:24:56:13 [Работник] Ну булькает маленько!
Да! Во! Огонь!
[ДИКТОР] Еще больше недели станция жила обычной жизнью. А потом появилась новая трещина
[Работник] Вот посмотрите в окно! Ее видно!
[Журналист] Это вот перед домиком которая?
Красиво!
[ДИКТОР] Трещина прошла прямо по территории станции, отрезав метеоплощадку от судна 24400:25:39:42 --> 00:25:42:74 [Иванов] Метео сейчас будем переставлять, надо площадку подобрать
[Работник] Какого хрена? Здесь нормально стоит все. Что переезжать?
Там, что она лучше стоять что ли будет? На судне не переживешь такого,
когда ты спишь и тебе стучатся в дом кричат, что там трещина. Там, если ты не спасешь свой дом, тебе негде будет жить
А здесь есть судно и тебе нужно спасать только рабочее оборудование24800:26:38:67 --> 00:26:44:12 [Диктор] В тот же день переставили метеопавильон, и уже вечером выдали очередную сводку погоды
На следующее утро трещина разошлась, но экспериментальный дрейф продолжился
В общей сложности станция «судно-лед» просуществовала больше месяца 25100:26:55:33 --> 00:26:59:78 За это время были собраны уникальные данные и подготовлены рекомендации для
постройки ледовой платформы нового типа. Ее спуск на воду запланирован на 2021 год