[Геотитр] АРХАНГЕЛЬСК РОССИЯ
[Лев Мерклин] Дед вологодский был, бабушка – из Великого Устюга по матери, вот
[Лев] Но это все поморы, так?
[Диктор] Лев Мерклин родом из Архангельска, хотя никогда здесь не жил
[Диктор] На то, чтобы поклониться могилам предков, у Льва Романовича всего полчаса
[Диктор] Задержаться дольше в родном городе не позволяет специфика работы
[Диктор] Мерклин – руководитель научной экспедиции
института океанологии Российской Академии Наук,
и сегодня команда ученых под его началом покидает Архангельск
на борту легендарного парохода Мстислав Келдыш
[Капитан] Судовое время 7 часов, команде подъем, утро доброе
[Название] ЧЕЛОВЕК И ПАРАХОД
[Юрий Горбач] Здравствуйте, товарищи!
[Юрий] Как тут у вас дела?
Я когда сюда пришел первый раз вторым помощником, я месяц блуждал по этому пароходу
[Титры] ЮРИЙ ГОРБАЧ КАПИТАН
[Юрий] Куда-то зайдешь, а не поймешь – куда пришел? Как оттуда выйти – пароход-то большой
А сейчас я знаю каждый выход, каждый сход, все я знаю
Все… Характер даже, повадки судна
[Юрий] Чувствуется уверенность в этом судне, и судно уверено в своем экипаже
[Александр Федин] К нам вот наука разная приходит, но много, как говорится,
постоянного состава, но много молодежи
[Александр] Так первое, что "вот, наконец попали, легендарный пароход".
Мечтают попасть на этот пароход, и я их понимаю
[Титры] АЛЕКСАНДР ФЕДИН СТАРШИЙ ПОМОЩНИК КАПИТАНА
[Александр] Это штучные экземпляры
[Александр] Побывать на Келдыше в рейсе – это событие
[Юрий] Келдыш знаменит тем, что он выполнил огромный
объем работ как научных, так и коммерческих
[Юрий] Само судно было построено в Финляндии в 80-м году
И до 87 года Келдыш был как научное судно,
17 лабораторий на борту, очень много было экспедиций
[Юрий] А в 87 году там же в Финляндии
на борту были установлены два аппарата – Мир-1 и Мир-2
и судно стало как носитель подводных аппаратов
[Михаил Левкин] Здесь и очень большой экипаж сам по себе, порядка 42 человек,
[Титры] МИХАИЛ ЛЕВКИН 3-Й ПОМОЩНИК КАПИТАНА
плюс научный состав. То есть это люди со всей страны,
с разных отделений, которые со своим опытом, со своей культурой может быть, да…
[Мужчина] Алексей Федорович!
[Мужчина] Не изволите ли вы нажать на "вира"?
[Мужчина] Будьте любезны
[Диктор] Для Келдыша эта экспедиция заключительная в этом году
[Диктор] Новый год пароход и его команда встретят в порту приписки Калининграде
[Диктор] По дороге домой ученые должны выполнить несколько важных исследований,
связанных с глобальными изменениями в мировом океане
[Лев] Витя, а можно ее приподнять, чтобы по крайней мере низ был виден
[Александр] Через две мили
[Мужчина] Вячеслав Николаевич, эхолот там что-то показывает прямо под нами
[Лев] У нас всё вместе двадцать дней
[Титры] ЛЕВ МЕРКЛИН РУКОВОДИТЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ
[Лев] Может будет меньше
[Лев] Это зависит от того, сколько времени мы потратим на переход
А время затраченное на переход зависит от погоды
Пройдем проливом Скагеррак из Северного моря в Балтику
[Юрий] Наука и экипаж в рейс этот как одна семья
[Юрий] Живем на одном судне как бы в одном доме
Ну и что, господа, мы делаем?
[Юрий] Где станция?
[Кто-то отвечает] Станция не всплыла [Юрий] Не всплыла
[Титры] ВЯЧЕСЛАВ ЛУКАШИН НАЧАЛЬНИК ЛАБОРАТОРИИ
[Вячеслав Лукашин] Не отвечает
[Вячеслав] Так, последний раз. Еще поднимите эту самую…
[Вячеслав] Не отвечает
[Вячеслав] Не отвечает, так…
[Диктор] Выйдя в суровое Белое море, команда Келдыша сталкивается с первой серьезной проблемой
[Диктор] Год назад ученые разместили на дне несколько так называемых станций
конструкций для забора морских отложений
[Диктор] Одна из таких станций дала сбой
[Объявление] Дорохову зайти в каюту старшего по машине
[Лев] От начальника ничего не зависит
[Лев] Зависит вот от этих ребят, вот как Лукашин,
как Дорохов, и так далее, то есть тех кто, собственно говоря, руководят процессом
[Лев] В общем-то начальнику лучше из каюты не выползать
А вот изображение на эхолоте
Поплавок и три этих самых. Станция под нами, так?
[Диктор] Собирающая придонный материал станция прикреплена ко дну магнитным размыкателем,
реагирующим на сигнал с судна. Он вышел из строя и станция не поднимается на поверхность
[Диктор] Единственный способ – попробовать подцепить ее вручную
[Вячеслав] ...я вижу, что он один. Давайте тралить. Не отвечает, значит от разомкнулся
[Вячеслав] Опустим где-то около километра трал,
так, на грузе…
[Вячеслав] И судно… [Александр] Трал откуда вы собираетесь опускать?
[Вячеслав] Ну у нас есть там. [Александр] Нет, я имею в виду с какого места судна
[Вячеслав] А ну хотя бы отсюда, с этого
[Александр] А то что винты у нас работают?
[Вячеслав] Давайте попробует так, чтобы обойти,
[Вячеслав] ...чтобы трал к винтам не подошел [Александр] Вы серьезно так говорите, да?
[Вячеслав] Почему нет?
[Александр] Мы с ними дружим, с ними очень хорошо
[Титры] AЛЕКСАНДР ФЕДИН СТАРШИЙ ПОМОЩНИК КАПИТАНА
[Александр] Они такие люди интеллигентные, почтительные,
ссор не помню. Мы всегда друг друга дополняем
[Александр] Да, да, да, потому что от нас много зависит в их работе, они это ценят
[Александр] Вспомни трал Минга, который у тебя улетал под винты и ты кричал "ай-ай-ай" с сеткой?
[Александр] То же самое получится вот с этим. [Михаил] Небезопасно
[Михаил] Если что-то вот…
[Александр] И потом, когда мы намотаем на винты, все спокойно отойдут в сторону,
а мы положим дипломы на стол, вот и все
[Михаил] Только если чтобы сзади тралить [Вячеслав] Сзади?
[Михаил] Да [Вячеслав] Хорошо
[Михаил] Через пираму, естественно [Вячеслав] Хорошо, через пираму с тралом идет
[Вячеслав] Так, искать надо. Не снимать, а искать
Давайте работать, елки палки!
[Михаил] Мостик
[Александр] Миша, ты следи там, чтобы движения назад не было,
маленький-маленький ходик вперед был, а то немножко так это…
Еще расстояние есть, но под корму подходит
[Михаил] Да, да, конечно. Сейчас вперед 0.7 узла. Я слежу
[Вячеслав] Груз подняли. Пусто, промазали
[Александр] Ничего не поймали
[Вячеслав] Так, последний раз. Еще, еще поднимите, да
Майна?
[Вячеслав] Майна, майна, давайте. Поехали! Я ж сказал, вперед
[Мужчина] Помогайте, так, ребята
[Мужчина1] Есть! [Мужчина2] Есть!
[Лев] Ну, вон они, красавчики
[Лев] Ничего, ничего, лишь бы они нормально взяли
[Диктор] И все-таки злополучная станция сдается, материалы
накопленные морем за год оказываются в руках ученых
[Мужчина] Молодец, чувак, сработал!
С крабами, вон крабы внизу сидят
[Вячеслав] Где? [Мужчина] Вон, внизу!
[Вячеслав] Класс. Это бывает
[Юрий] Мы не смазывали…
[Мужчина] Ладно, знаешь.. [Юрий] И когда ставили, не обмыли
[Мужчина] И когда подняли, не обмыли [Юрий] И когда подняли…Что это такое?
[Юрий] Славочка, ты же знаешь, как поднимаем. Значит, первый, кто увидел буй - что?
[Объявление] Внимание, экипаж, сегодняшняя тревога переносится на завтра!
[Объявление] Судно пересекает Северный Полярный круг, в северном направлении
и входит в Полярную зону
[Диктор] По старой морской традиции члены команды, впервые оказавшиеся
в Полярной Зоне должны хлебнуть морской воды
[Лев] Забортная вода, из Белого Моря, морская
[Мужчина] Все, готово!
[Михаил] Специальная Келдышевкая бутылка, пьешь воду, передаёшь клятву полярника
[Парень] Клянусь соблюдать морские законы и беречь экологию Арктики!
[Лев] Вот это молодец!
До дна пей, правильно!
[Девушка] Клянусь!
[Михаил] Все интересно было, первый раз в море
[Михаил] Все интересны были традиции, она вела свой журнал
с записями
[Михаил] Интересовалась именно морскими традициями, всякими высказываниями, поговорками
Девушка была в первом рейсе,
когда мы ходили с Калининграда, почти до Гренландии мы ходили,
Алеутские острова, Шетландские
[Михаил] Потом заходили в Архангельск, первый наш заход
Ну вот она у нас в каждую вахту находилась,
на словах тут с нами полностью… и капитан ее прозвал четвертым помощником
[Михаил] Ну ей все было интересно, она даже обещала прийти учится на штурмана
[Александр] Мы в желтеньком секторе находимся,
чем краснее и темнее - тем сильнее и сильнее ветер
[Александр] Видите, да?
Через 4 часа будет вот так,
видите вот как оно будет. Вот мы сюда продвигаемся, а нам навстречу идет погода
[Объявление] Судовая тревога! Произвести герметизацию СОТА
[Мужик] Я бы не сказал бы, что слабые
Уже такой, посерьезней
[Диктор] Продолжая свой путь вокруг Европы, академик Келдыш сталкивается со штормом
[Александр] Кстати, наиболее жесткие шторма происходят вот при таком солнышке
Вроде как солнце, хорошо, а дует все жестче и жестче
[Титры] АЛЕКСАНДР ФЕДИН СТАРШИЙ ПОМОЩНИК КАПИТАНА
[Александр] Когда вот дождь идет, он наоборот прибивает эту волну,
а солнышко оно не дает, и это говорит о том, что будет только раздувать
[Юрий] Мы не снижаем скорость, ветерочек нам снижает скорость
[Юрий] Мы то с вами не снижаем
[Мужчина] Эвакуационный путь через бак
Все, идемте на шлюпочную палубу. Каждый по своим шлюпкам
[Девушка] Я возьму сейчас! Подождите..я взяла
[Мужчина] Ребят, давайте! Анджей, отходи!
[Мужчина] Коль, иди помогай! Я боюсь, мы не удержим
По-моему каждый человек боится
Таких людей нет, которые не боятся
И каждый боится, например, большого шторма
[Фёдор Вертей] У рыбаков, однажды…
[Титры] ФЕДОР ВЕРТЕЙ СТАРШИЙ МАТРОС
был шторм, его сначала одной волной смыло,
а вторая волна его обратно и на борт
[Александр] Иллюминатор обвивает... на всех металлические броняшки, закрывают,
это на тот случай, что волна – она стекло выбивает легко
[Юрий] Потому что он стоит, он устойчивый, у него крена такого нет
[Титры] ЮРИЙ ГОРБАЧ КАПИТАН
И его волна на него находит... Представь, громадная волна на него идет
[Юрий] Она бьет по борту. Он даже не качается, его так, сдвигает
[Юрий] Вот какая сила
[Юрий] Так что море не шутит, господа
[Александр] То, что нам борт погнуло, это еще начало. Но вообще, это редкий случай, конечно
[Мужчина] У вас какая шлюпка? [Вячеслав] Первая
[Мужчина] Ну, а это какая?
[Лев] Вы может не слышали, ночью был грохот такой на пароходе
[Титры] ЛЕВ МЕРКЛИН РУКОВОДИТЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ
[Лев] Это я упал со стула
[Диктор] Бушевавший 2 дня шторм наконец заканчивается
[Диктор] Единственный человек, сохранивший безмятежность во время качки - Михаил Кононов
[Михаил Кононов] В качку – укачивался я. Сейчас нет
Изменения произошли благодаря йоге, да
Все есть проблем…
Проблемы все в голове, в нервной системе. Когда
убираешь эти проблемы, ну очень многие проблемы решаются
[Диктор] Духовное равновесие не единственное преимущество Михаила
[Диктор] Без его участия, экспедиция Келдыша была бы не полной
[Диктор] Кононов отвечает за теоретическую и лекционную часть экспедиции,
посвященную исключительно важному сегодня вопросу
[Лев] Завтра в 16 30 здесь
состоится первый научный семинар,
посвященный
проблеме делимитации внешней границы континентального шельфа в Арктике
[Лев] Доклад завтра будет делать
Миша Кононов,
кандидат наук, который
участвовал в создании отечественной заявки
на поданной Россией в ООН
[Лев] И сегодня заявка, которая подана, теоретическая часть сделана Академией наук,
а производственная часть – съемки, материалы,
сделаны Министерством природных ресурсов и нашей гидрографической службой
[Лев] С помощью Министерства Обороны
[Михаил] Шельф это залитый морем
продолжение суши, которое имеет небольшие глубины,
200, 300, иногда 500 метров
[Титры] МИХАИЛ КОНОНОВ КАНДИДАТ МИНЕРАЛОГИЧЕСКИХ НАУК ИНСТИТУТА ОКЕАНОЛОГИИ РАН
[Михаил] Но в данном случае идет речь о юридическом понимании шельфа,
которое включает не только сам шельф,
но и также более глубоководные части
[Михаил] На Арктический шельф претендует 4 государства
Норвегия,
Россия,
Америка,
Канада
[Лев] В этот раз, с моей точки зрения, заявка нашей страны очень впечатляющая,
и я могу предполагать, что подобного рода документ,
созданный для заявки в ООН,
может служить много лет
некой основой для планирования геологоразведочный работ в Арктике
[Михаил] Россия претендует на огромный участок акватории океана
[Михаил] Первая заявка была подана в 2001 году,
рассмотрена в 2002 году с замечаниями
Поэтому она была отклонена с предложением дополнить
заявку материалами геофизическими ну и пересмотреть модель,
что и было сделано нами
[Михаил] В итоге, наши модели показывают, что
примерно 120 миллионов лет назад хребты Ломоносова, Альфа Менделеева находились
на бровке баренцевоморско-карского шельфа нашего
и состовляли с ним единое целое. В результате таких
длительных растягивающих усилий они были оторваны
вот превращены в подводные континентального генезиса хребты
[Михаил] Можно с уверенностью сказать, что это является продолжением нашего шельфа
[Диктор] Поданная в 2015 году в ООН заявка России должна быть рассмотрена в ближайшее время
[Диктор] Результаты многолетних комплексных геолого-геофизических исследований
позволяют надеяться на положительный исход
[Лев] В соответствии с законом по морскому праву мы имеем право
юридическое претендовать на некую территорию, которая может нам принадлежать
[Лев] Если наше государство имеет право, да,
международное право, она должна на это претендовать
[Лев] Мы это будем делать не для себя лично, а для государства и для потомков, да?
[Николай Луговой] Мы подали заявку в ООН, другие страны тоже подали
[Николай] Рассмотрение их еще не состоялось. Почему мы за них боремся,
потому что это законный способ увеличить территорию нашей страны
[Николай] То есть чем больше территория, тем больше мы имеем, мы можем иметь ресурсов
[Титры] НИКОЛАЙ ЛУГОВОЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК ФАКУЛЬТЕТА ГЕОГРАФИИ МГУ
[Николай] Но есть там они или нет, это надо еще доказать
Очевидно, они там есть. И уже базируясь на этих исследованиях,
которые проведены для подачи этой заявки, мы уже что-то можем предполагать
[Николай] Потенциально мы эти ресурсы можем заявить и увеличить такимо образом
образом площадь нашего государства, что всегда хорошо
[Александр] Нет, я вот как раз хочу у Мерклина пару вопросов спросить, он специалист все-таки,
а то многие дилетантские вопросы кажутся вот неправильно поступили,
норвегам отдали территорию, а он объяснил, что ничего мы не отдали,
[Титры] АЛЕКСАНДР ФЕДИН СТАРШИЙ ПОМОЩНИК КАПИТАНА
что оказывается провели демаркацию зон…
все объяснил, так теперь мне понятно,
почему так произошло
[Лев] Все разговоры о том, что за эти земли кто-то будет воевать, это брехня
[Лев] Никто за это воевать не будет
Нашим государствам в Арктике война не нужна. Никому
[Лев] Это не та земля, за которую воюют. Это мало жизненная территория,
которая интересует всех только в геополитическом отношении
[Лев] Все ресурсы, о которых там говорят, они и так у нас
Потому что весь шельф так в нашей 200 мильной зоне
[Лев] Ну основной. Вот он. Вот карта
[Лев] Поэтому давайте, как говорил этот самый кот Леопольд,
давайте жить дружно
[Диктор] Двадцать дней промелькнули стремительно
[Диктор] Очередная экспедиция Келдыша близится к завершению
Несмотря на непогоду и небольшие повреждения, полученные в результате шторма,
славный пароход и его команда успевают проделать все задуманные работы
в Балтийском море и приближаются к Калининграду. Команду ждет продолжительный
отдых на берегу. Все меняет неожиданный звонок
[Юрий] Мы мечтали об этом…
что вот три…потом сейчас придешь
[Титры] ЮРИЙ ГОРБАЧ КАПИТАН
и опять до весны стоять, а тут вдруг рейс…
[Юрий] Это ж хорошо. Придем перед новым годом, немножко постоим, потом, может быть,
ремонт и опять экспедиция. Люди, как и судно
[Юрий] Если судно стоит,
оно ржавеет, оно погибает. Судно должно ходить в море
[Юрий] Так же и люди. А люди стареют, черствеют…
[Юрий] Поэтому… а в море совсем все по другому
Уходишь в море и все проблемы уходят…
[Юрий] Все
[Титры] ЛЕВ МЕРКЛИН РУКОВОДИТЕЛЬ ЭКСПЕДИЦИИ
[Лев] Я за всю свою жизнь провел около 15 лет в море
[Лев] Я, неверное, потому и живу на этом свете,
потому что я дышал этим воздухом. А море…
знаете, один одесский писатель сказал одну известную фразу
«море, что женщина. С ней трудно, а без нее еще труднее»
[Лев] Это… Море – это наркотик
[Радиорубка] Внимание экспедиция! Собраться в Красном уголке
для получения личных загранпаспортов для предъявления погранслужбе
Келдыш, проходим нефтебазу. Минут через 15, 20 будем у причала…
Вставать влотную…
Ясно…по правому борту…
лево 10 лево, 10
20 лево, 20
прямо, прямо
[Александр] Бак, расстояние
Под руль…Миша, расстояние, работаем,
на баке около 60 метров, корма 70 метров
Проходит он в угол? На баке 30 метров
[Диктор] Пароход заходит в родной порт в Калининграде
Скоро новый год. И члены экипажа с нетерпением ждут встречи с родными
Впрочем, долгой она не будет. Небольшой ремонт
и легендарный Академик Келдыш вновь отправится в плавание
А с ним и преданная ему команда
[Юрий] 2 метра, 2 метра, стоп
[Юрий] Вот так, выходим на шпринт и все… Родные пенаты…
[Юрий] Вот мы и дома